えいたんごクイズ

lose out to

負けるまける

phrasal_verb /ˈluːz ˈaʊt tuː/

意味・解説

競争や争いの結果、相手に勝利や優位を持っていかれることを指す表現。期待していた機会を別の人やチームに奪われたときに使い、『~に負ける』と訳すことが多い。敗北の原因が実力差やタイミングの悪さなど幅広くあり得る。

例文

We lost out to a rival company in the bid for the contract.

その契約の入札ではライバル企業に負けてしまった。

She almost lost out to her cousin for the promotion.

彼女は昇進の座をいとこに取られそうになった。

語源

lose out to は lose「失う」と out「外へ」の組み合わせで、競争から外へ押し出されるイメージの句です。lose は古英語 losian「滅びる・失われる」に由来し、勝機や席を失って相手に及ばないことから「負ける」と理解できます。関連語は loss, lost。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう